TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

option d'achat au jeu [2 fiches]

Fiche 1 1991-10-31

Anglais

Subject field(s)
  • Stock Exchange
  • Investment
CONT

The leverage factor is decreased when in-the-money calls are bought as there is a closer correlation between a move in the stock price and a move in the call price. In buying in-the-money calls a larger dollar amount is required, as the price of the call comprises both intrinsic value and time value.

Français

Domaine(s)
  • Bourse
  • Investissements et placements
CONT

Le facteur d'amplification diminue lorsque des options d'achat «en dedans» sont achetées, étant donné qu'il existe une corrélation plus étroite entre une fluctuation du cours de l'action et une fluctuation du cours de l'option d'achat. Une somme plus importante est nécessaire pour acheter des options d'achat «en dedans», car le cours de l'option d'achat comprend à la fois la valeur intrinsèque et la valeur-temps.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1991-10-30

Anglais

Subject field(s)
  • Stock Exchange
  • Investment
CONT

The most profitable on a percentage basis to buy would be ... an in-the-money or an at-the-money call.

Français

Domaine(s)
  • Bourse
  • Investissements et placements
CONT

(...) le plus rentable serait d'acheter (...) une option d'achat «en dedans» ou «au milieu».

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :